miércoles, 3 de diciembre de 2008


It can be
your solitude, my homesickness.
it can be
to the dawn, your glance.
can be
free swallow, Flies!
our solitary nights

it can be

your sad smile

can be

I do not sleep, I write to you

can be

¿today i love?

it can be

your lips, my afraid lips.

¿how fucking knows it?

only you
it only
can be

puede ser
tu soledad, mi soledad.

puede ser
al amanecer tu mirada
puede ser
libre golondrina, Vuela!
nuestras noches solitarias

puede ser

tu triste sonrisa

puede ser

yo no duermo, te escribo

puede ser

¿hoy amo?

puede ser
tus labios, mis temerosos labios.
¿quien lo sabe?

solamente
tu
puede ser

может быть
вашим уединением, моим уединением.
может быть
к рассвету ваш, котор блестнян
может быть
свободно ласточка, мухам!

нашими солитарными ночами, котор
может быть

вашей унылой усмешкой

могут быть

я не сплю, я пишут к вам

могут быть

¿сегодня люблю?

это может быть
вашими губами, моими испуганными губами.
¿kто
же знает?
определите ваше
только может быть

No hay comentarios: